50代女子旅におすすめの温泉宿8選|関東で静かに癒される大人旅

50代女子旅におすすめの関東温泉宿で癒される大人旅

50代になってからの女子旅は、若い頃とは旅の楽しみ方が変わってきますよね。

「50代の女子旅に合う温泉宿ってどこ?」
「大人同士で落ち着いて過ごせる関東の温泉宿が知りたい」
「にぎやかな観光地を急ぎ足で巡るよりも、移動に無理のない温泉宿を選び、心と体をゆっくり休めたい。」

そんな思いで探している方も多いのではないでしょうか。

この記事では、「50代女子旅×温泉×関東」をテーマに、静かで落ち着いた雰囲気の温泉宿を厳選してご紹介します。
大人の女子旅だからこそ大切にしたい、アクセスの良さ、温泉の質、心地よい距離感を意識してまとめました。

目次

50代の女子旅で温泉宿を選ぶ5つの基準

私自身、女子旅で温泉宿を選ぶとき、毎回悩んできました。
そこで今回は、実際に何度も女子旅をしてきた経験から、宿選びで外せない5つの基準をまとめました。

① 温泉の質
これが一番大事で譲れないこと。
日帰り温泉でも入れるような宿ではなく、泉質にこだわった宿を選びます。
50代になると、温泉のありがたさが若い頃とは全然違いますから。

② 食事は部屋食か個室
女子旅は会話が弾むので、周りを気にせず話せる環境が必須。
大広間での食事は気をつかうので、部屋食か個室ダイニングを優先しています。

③ 参加者全員が無理ない価格帯
1人3万円を超えると、参加できない人が出てきます。
みんなが気持ちよく参加できる価格帯を意識しています。

④ 和室・広めの部屋
ゴロゴロしながら話せる和室が女子旅には最高。
ベッドルームだと会話のテンポが変わる気がします。

⑤ アクセスの良さ
50代は移動で疲れたくない。
新幹線や特急で乗り換えが少ない、比較的アクセスが楽な宿を優先しています。

50代の女子旅におすすめ|関東で楽しむ大人の温泉宿

0代女性が落ち着いて過ごせる温泉旅館の客室

ここからは、50代の女子旅で「また行きたい」と感じやすい、関東の温泉宿を一つずつご紹介します。
温泉の心地よさはもちろん、大人の女性が落ち着いて過ごせる空気感を重視しています。

▶50代の女子旅、温泉以外の関東の大人の宿7選はこちらから

箱根・翠松園|神奈川県箱根町

所在地:神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9

  • 50代女子旅に人気の静かな温泉宿
  • 客室露天風呂付きでプライベート感◎
  • 関東屈指の落ち着いた雰囲気

箱根・翠松園は、関東エリアで「大人の女子旅」をしたい50代女性に選ばれている温泉宿です。
館内はとても静かで、にぎやかさとは無縁。
客室露天風呂付きのお部屋も多く、周囲を気にせず温泉を楽しめます
話し声を抑えなくていい環境だからこそ、自然と会話も深まり、心からリラックスできる滞在になります。

口コミ

「50代の女子旅でも気疲れせず過ごせました」
「とても静かで癒されました」

★50代女子旅で静かに過ごす箱根温泉★

▶楽天トラベルで箱根・翠松園を見てみる

箱根湯本温泉 天成園|神奈川県箱根町

所在地:神奈川県足柄下郡箱根町湯本682

  • 関東でアクセスしやすい温泉宿
  • 50代女子旅でも移動が楽
  • 広々とした露天風呂が魅力

箱根湯本温泉 天成園は、「移動に無理をしたくない50代女子旅」に向いた温泉宿です。
箱根湯本駅から徒歩圏内という立地は、関東女子旅でも安心ポイント。
庭園に囲まれた露天風呂は開放感があり、温泉の心地よさを存分に味わえます

口コミ

「程よい距離感があり、気疲れせずに楽しめました」
「駅近なのに落ち着いていて、関東の温泉宿とは思えない癒しでした」

★関東女子旅で使いやすい定番温泉宿★

▶箱根湯本温泉 天成園のご予約はこちらから

伊香保温泉 福一|群馬県渋川市

所在地:群馬県渋川市伊香保町伊香保甲8

  • 関東屈指の老舗温泉宿
  • 50代女性にうれしい黄金の湯
  • 落ち着いた温泉街の雰囲気

伊香保温泉 福一は、温泉らしい情緒を楽しみたい50代女子旅にぴったりの宿です。
黄金の湯は体の芯から温まり、冷えやすい世代にも好評。
関東で「昔ながらの温泉」を味わいたい方に向いています

口コミ

「落ち着いた雰囲気でとても過ごしやすかったです」
「関東の温泉地とは思えないほど、時間がゆっくり流れていました」

★50代女子旅で味わう、懐かしさと癒しの伊香保温泉★

▶伊香保温泉 福一を楽天トラベルで予約する

鬼怒川温泉 山楽|栃木県日光市

所在地:栃木県日光市鬼怒川温泉大原1060

  • 関東で静かに過ごせる温泉宿
  • 50代女子旅向けの落ち着いた客層
  • 温泉と食事の満足度が高い

鬼怒川温泉 山楽は、関東エリアで「派手さより静けさ」を求める50代女子旅に支持されています。鬼怒川を望む温泉で、景色を眺めながらゆったりとした時間を楽しめます。

口コミ

「大人向けの雰囲気で、居心地の良さを感じました」
「温泉と景色に癒されました」

★50代女子旅にちょうどいい、静かに過ごせる鬼怒川温泉★

▶鬼怒川温泉 山楽の料金とプランを今すぐチェックする

湯河原温泉 懐石旅庵 阿しか里|神奈川県湯河原町

所在地:神奈川県足柄下郡湯河原町宮上734

  • 関東で大人女子に人気の静かな温泉宿
  • 料理を楽しみたい方に
  • 自然に囲まれた環境

阿しか里は、50代の女子旅で「何もしない贅沢」を味わいたい方におすすめの温泉宿です。
館内はとても静かで、温泉・食事・会話をゆっくり楽しめます。

口コミ

「本当に落ち着いて過ごせる、大人向けの宿でした」
「関東にこんなに静かな温泉宿があるとは思いませんでした」

★50代女子旅で何もしない贅沢を味わう、湯河原温泉★

▶湯河原温泉 懐石旅庵 阿しか里の空室があるか確認する

月の栖 熱海聚楽ホテル|静岡県熱海市

所在地:静岡県熱海市田原本町2-19

  • 熱海駅から徒歩圏内でアクセス抜群
  • 部屋食プランあり、周りを気にせず食事を楽しめる
  • 大浴場・貸切風呂・露天風呂付き客室と湯めぐりの選択肢が豊富

駅近で移動が楽なのに、温泉旅館らしいくつろぎも味わいたいという女子旅にぴったりの宿です。
部屋で落ち着いて食事を楽しめて、貸切風呂や露天風呂付き客室など、過ごし方の選択肢が豊富なのも魅力です。

口コミ

「部屋食で落ち着いて夕食を楽しめた」という声が見られます
「駅近なのに落ち着いていて、また泊まりたい」という感想もあります

★熱海で駅近・部屋食・温泉を全部叶えたい50代女子旅におすすめ★

▶楽天トラベルで月の栖 熱海聚楽ホテルを見てみる


草津温泉 奈良屋|群馬県草津町

所在地:群馬県吾妻郡草津町草津396

  • 関東を代表する名湯・草津温泉
  • 50代女子旅で温泉重視派に人気
  • 老舗ならではの安心感

草津温泉 奈良屋は、「とにかく良い温泉に入りたい」という50代女子旅に選ばれている宿です。
関東でも屈指の湯力を誇る草津温泉を、落ち着いた雰囲気の中で楽しめます

口コミ

「温泉の良さをじっくり楽しめました」
「関東を代表する温泉地でも、落ち着いて癒される宿だと感じました」

★50代女子旅で温泉そのものを楽しむ草津の名宿★

▶草津温泉 奈良屋をチェック

ONSEN RYOKAN 山喜|栃木県那須塩原市

所在地:栃木県那須塩原市板室844

  • 全室10室ほどの小さな宿で、ゆったりした大人の時間を過ごせる
  • 源泉かけ流しの温泉を大浴場・貸切風呂で楽しめる
  • 地元那須の食材を使った創作和食が評判でリピーター多数

ONSEN RYOKAN 山喜は、静かに過ごしたい50代女子旅にぴったりの宿です。
客室数が少ないのでプライベート感が高く、木のぬくもりある和モダンの空間でゆったりした時間が流れています。
季節ごとに変わる創作和食も評判で、料理目的のリピーターも多い一軒です。

口コミ

「料理が丁寧で見た目も味も満足度が高かった」
「静かな環境でゆっくり過ごせて、スタッフの対応も心地よかった」

★自然と美食をゆっくり味わえる、大人のための温泉宿★

▶ONSEN RYOKAN 山喜を見てみる


まとめ|50代の女子旅、温泉宿選びで後悔しないために

50代女子旅で楽しむ静かな関東の温泉

50代の女子旅で温泉宿を選ぶとき、一番大事なのは「全員が気持ちよく過ごせるか」だと思っています。
誰かが価格で無理をしたり、部屋が狭くて落ち着けなかったり、食事の場所が大広間で気疲れしたり
そういう小さなストレスが積み重なると、せっかくの旅が台無しになります。

だからこそ、温泉の質・食事・部屋・価格帯・アクセス、この5つを外さない宿を選ぶことが大切です。

年に一度でも、誰かの妻でも母でも職場の役割でもなく、ただの自分に戻れる時間。
50代だからこそ、その時間の価値が分かる。
関東の温泉でそんな旅を楽しんでください。

▶母と娘の二人旅、国内で評判の良いおすすめホテル9選も書きました

この記事を書いた人

50代の現役会社員。JGC・SFCダブルホルダー。
国内外で数千円のビジネスホテルから高級宿まで、仕事でも私用でも数えきれないほど泊まってきました。
私が大切にしているのは「その旅の目的に合っているか」という基準。
大人世代が、本当に満足できる宿を選びます。
失敗しない選び方を、等身大の視点でお伝えします。

使って納得したのは、こちらです

目次